SNSでの反響

2018/8/21


製品紹介でもご紹介しているこちらの紫色のコンテナですが、山口県宇部市のお客様からご注文を頂き静岡県静岡市清水区まで引き取りに来てくださいました。
このコンテナの写真をfacebook@hardoxofficileとinstagram@hardoxinmybodyでシェアをして下さっています。
写真はinstagramの写真をスクリーンショットしたものですが、@hardoxinmybodyのコメントが嬉しいものでしたので、ご紹介させて頂きます。
『hardoxinmybody@takahashi.body 👍💪👍💪 we love your containers, the weld quality is super and sides exceptionally flat』
訳:『私達はあなたのコンテナが大好きです。溶接の品質が非常に良くて、サイドが並外れて平坦です。』

最初は綺麗な色をしたコンテナなのでシェアしてくれたのだと考えていましたが、溶接までしっかりと確認して下さって、その意味を理解して下さる人がいることに嬉しさを覚えました。

是非、facebook@hardoxofficileinstagram@hardoxinmybodyも見ると面白いと思います。

お問い合わせはこちらへ